Pour la sixième année consécutive, les étudiants du Master Management Franco-Allemand de Metz organisent leur exposition d’art, le FAAR, Forum d’Artistes Amateurs de la Région. Les visiteurs sont invités à se rendre les 21 et 22 janvier 2012 au Salon d’Honneur de la Gare de Metz pour découvrir les œuvres d’artistes de la Grande Région : français, allemands et luxembourgeois, tant amateurs que professionnels. Qu’il s’agisse de peintures, photographies ou sculptures, pas moins d’une trentaine d’artistes seront à découvrir dans ce cadre prestigieux.

La journée du samedi marque l’ouverture des portes de l’exposition. Ne manquez d’ailleurs pas le vernissage qui se tiendra le même jour dès 12h et qui sera accompagné en musique. Ces deux journées d’exposition seront aussi l’occasion pour les visiteurs de participer à divers ateliers et activités.

Cette manifestation aura pour but de permettre à des artistes de se faire connaître auprès d’un public large et varié, tout en contribuant à l’enrichissement culturel de la ville de Metz et en promouvant les échanges culturels entre la France, l’Allemagne et de la Grande Région. En menant à bien ce projet ambitieux, le FAAR nous permettra également de représenter les étudiants du Master Franco-Allemand et l’Université Paul Verlaine de Metz, ainsi que de promouvoir une dynamique franco-allemande.

Les Metz en MusiK organisent le samedi 21 janvier 2012 au soir un concert Rock à la salle des Trinitaires. 

Le ton de cette soirée sera donné par des artistes amateurs de plus en plus connus sur les scènes locales et régionales et sera ainsi l’opportunité de rassembler des talents d’horizons différents le temps d’un évènement à dimension transfrontalière. Les groupes français présents sont : 

• Backstage Rodeo (Metz)  http://www.facebook.com/backstagerodeo 
• The Satellite Year (Sarrebruck) http://www.facebook.com/thesatelliteyear?ref=ts 
• Kings Love Jacks (Strasbourg) http://www.facebook.com/ilovekings

Cet évènement a pour ambition de communiquer à un large public, principalement étudiant du fait de son emplacement aux Trinitaires à Metz, l’envie de découvrir la richesse musicale de nos artistes et de ceux d’Outre-Rhin dans une ambiance musicale et festive ! Ce concert s’inscrit donc dans la volonté des Journées Franco-allemandes qui ont pour but de développer les relations franco-allemandes et de créer un échange interculturel tout en donnant à des artistes amateurs de la Grande Région l’opportunité de se faire connaître. 

Ce concert s’organisera de la manière suivante : deux groupes amateurs français et un groupe allemand qui se succèderont sur scène entre 20h et minuit.